eToro will halt trading for most digital assets following a $1.5 million settlement with the SEC, revealing violations of federal securities laws.